译文
趴在栏杆远望，道路有深情。
还有勇武有力的陈将军，执行诛讨奋发忠烈。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。岘山依着汉江，水绿如碧，沙白似雪。
愿与为友携手同赴国事，不(bu)愁那前方的征途漫漫。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
凡是帝王的德行，在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用(yong)它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这(zhe)就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管(guan)束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
风和日暖，在这么好的春光，独自倚靠斜栏旁，还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花，垂下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
自从与君离别以后，仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
（汉）顺帝初年(nian)，（张衡）又两次转任，又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
人生是即定的，怎么能成天自怨自艾。
日月依序交(jiao)替，星辰循轨运行。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来，莫不是昨晚从巫山深处飘然而至？因为你来的时候，衣服上还像带着浮动的白云。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由(you)此开始得到皇帝恩宠。
飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。
注释
浩然之气：即正气，刚正至大的气概。
⑸勒铭才：建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》，晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德，险亦难恃”之语。
2.夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载，为周穆王时西胡所献之宝。
（10）强（qiǎng）乐：勉强欢笑。强，勉强。
⑤无禄：没有官职。禄：官吏的薪俸。尚：还。
（15）瞍（sǒu）：没有眼珠的盲人。赋：有节奏地诵读。
11.越陌度阡：穿过纵横交错的小路。陌，东西向田间小路。阡，南北向的小路。