译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没(mei)了(liao)当时(shi)的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声(sheng)孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
记得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
踏上汉时故道,追思马援将军;
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵(duo),听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
之:音节助词无实义。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
(76)轻:容易。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。