译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎(hu)是在责怪我违背誓言与其分离。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
不恨这种花儿飘(piao)飞落尽,只(zhi)是抱怨愤恨那(na)个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒(huang)枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住(zhu)老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉(zui)乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
原野的泥土释放出肥力,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⒂骚人:诗人。
(1)河东:今山西省永济县。
⑶仪:容颜仪态。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。