译文
钟架横板崇(chong)牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄(qi)。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地(di)萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得(de)梨花凌落,深深闭紧闺门。
须臾(yú)
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
颜:面色,容颜。