译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着(zhuo)远方的(de)心上人,这样(yang)的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么(me)东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝(si)万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之(zhi)上,垂(chui)柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
离席:饯别的宴会。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
芳菲:芳华馥郁。
④疏:开阔、稀疏。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。