译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般(ban)的大屋粱。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
西湖风光(guang)好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
商(shang)声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也(ye)像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻(xun)找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
④孤城:一座空城。
受:接受。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑵星斗:即星星。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。