译文
其五
终于知道君的(de)(de)(de)(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
层层亭台重重楼榭,面临着(zhuo)崇山峻岭。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
学(xue)着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
她说官府征租逼税已(yi)经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑹中庭:庭院中间。
[13] 厘:改变,改正。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
持:用。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。