译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明(ming)快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有(you)建立功勋一定不会归(gui)来。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅(dian),倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而(er)启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关(guan)隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻(dong)裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
13、徒:徒然,白白地。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。