译文
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉(liang),哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上(shang)的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇(huang)帝曾经为两宫开禁。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线(xian)一寸长的鱼钩;
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗(chuang)。
魂魄归来吧!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
何必吞黄金,食白玉?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
②等闲:平常,随便,无端。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
〔66〕重:重新,重又之意。