译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见(jian)到杭城春景。
我将和持斧头的(de)(de)老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
你近(jin)来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能(neng)够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
16. 之:他们,代“士”。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。