译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒(jiu)的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
苏辙年(nian)纪很轻,还没能够通晓(xiao)做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我(wo)能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我和客人下马(ma)在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
魂啊不要去东方!
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
130、行:品行。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
211、钟山:昆仑山。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
微闻:隐约地听到。