译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍(bei)的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为(wei)其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下(xia)了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
微风阵阵,河水泛(fan)起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
生:长。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⑶窈窕:幽深的样子。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
古:同枯。古井水:枯井水。