译文
涧水吞没(mei)了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞(fei)来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世(shi)间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场(chang)一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
恐怕自身遭受荼毒!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
41、其二:根本道理。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
来天地:与天地俱来。
13、廪:仓库中的粮食。
16.看:一说为“望”。
[110]上溯:逆流而上。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。