译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一(yi)队中列有我姓名。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里(li)冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝(he)多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿(hong)雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远(yuan)望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
进献先祖先妣尝,
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
哑哑争飞,占枝朝阳。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
【晦】夏历每月最后一天。
⒂骚人:诗人。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。