译文
五月的天山仍是满山飘雪，只有(you)凛冽的寒气，根本看不见花草。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会(hui)贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情(qing)来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一(yi)样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生(sheng)得到继嗣。
想着你将(jiang)用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨(yu)中(zhong)(zhong)渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
杨家气焰很高权势无与伦比，切勿近前以免丞相发怒斥人！
三月的隋堤，春水缓缓。此时鸿雁北归，我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地，清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪，怎奈它流不到湖州地。
寂静中愈感觉清晖可弄，玉真仙女下降到翠微峰。
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳(fang)名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
把酒一尊，在窗前吟诗，怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能体会到饮酒的真谛？在酒酣之际，回头朗吟长啸，云气会翻飞，狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的，还是那几个朋友。
争新买宠各出巧意，弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
9.终老：度过晚年直至去世。
（82）豚（tún）：小猪。彘（zhì）：大猪。
应犹：一作“依然”。
选自《雪涛小说》。作者江盈科，明代人。
2.夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载，为周穆王时西胡所献之宝。