译文
魂魄归来吧!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
手里(li)拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝(si)的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离(li)开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
一再命令那些勇猛的将士(shi)追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
从前愁苦凄滚(gun)的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。