译文
镜湖上的月光照着我(wo)的影子,一直伴随我到了剡溪。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处(chu)眺望古城襄阳。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年(nian)来一直在寻找美女,却都是一无所获。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤(shang)心(xin)的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制(zhi)成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花(hua)美眷在等着他。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主(zhu)寿万年。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
16.笼:包笼,包罗。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。