译文
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得(de)那么无边无际。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
一曲清越的歌声之后,月色显得十(shi)分皎洁。
注释
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑺胜:承受。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。