译文
只管去吧我(wo)何须再问,看那白云正无边飘荡。
以为听到了友人(ren)身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自(zi)己弄错了;
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
子显复命将事情告诉穆公(gong)。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而(er)自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离(li)个人利益啊。”
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
慈母用手中的针(zhen)线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
竦:同“耸”,跳动。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
览:阅览