译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
酿造清酒与甜酒,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白(bai)要与你们同死生。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
司马相(xiang)如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
蜀道真太(tai)难攀(pan)登,简直难于上青天。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
不要以为施舍金钱就是佛道,
人生在世没有根(gen)蒂,飘泊如路(lu)上的尘土。
八月的萧关道气爽秋高。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
(2)恶:讨厌;厌恶。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
职:掌管。寻、引:度量工具。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”