译文
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上(shang),与明月相映。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳(yang)楼。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧(jiu)居。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致(zhi)损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
忌:嫉妒。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。