译文
从事产业多费心,我(wo)胸怀长策匡辅君主。
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿藏?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
想起两朝君王都遭受贬辱,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个(ge)年头。
齐王听到这个消息,君臣震恐,连忙派遣太傅带“黄金千金、文车二驷、服剑一、封书”等物,非常隆重地向孟尝君谢罪,请孟尝君要“顾先王之宗庙,姑反国统万人乎”。冯谖劝孟尝君趁机索取先王的祭器,“立宗庙于薛(xue)”。等齐国的宗庙在薛地落成后,冯谖向孟尝君报告说:“三窟已就,君姑高枕为乐矣”。(《战国策·齐策》)自从齐泯王罢免了孟尝君的相位后,门下食客多离他而去。孟尝君恢复相位后,冯谖策马前去迎接,其他门客都未到。孟尝君感慨地对冯谖说,自己一生好客,对待客人从来不敢有所闪失,而他们见我被罢官,却都离我而去了。今仰赖冯谖先生得以恢复相位,门客还有什么脸面再见我呢?我如果再见到他们,“必唾其面而大辱之”。冯谖听了忙下马向孟尝君叩头,孟尝君急下马制止,问他是否是替其他的门客谢罪。冯谖说,不是。而是为“君之言失”。他说,任何事物发展都有自身的规律,像有生命的东西一定会死亡一样,这是一种必然规律;“富贵多士,贫贱寡友”,这也是一种规律。赶集上市的人,清晨时都急急地赶往集市;但到日(ri)落时,人们就是经过集市,也只是甩着膀(bang)子走过去,看也不看一眼。他们不是爱好清晨,厌恶傍晚,而是因为傍晚时分,希望得到的东西,在那儿已经没有了。您(nin)失去相位,宾客自然都离去了,您不应该因此埋怨士人,希望孟尝君能够“遇客如故”。孟尝君非常感激冯谖的提醒,于是再次拜谢并接受了冯谖的建议,“敬从命矣,闻先生之言,敢不奉教焉”。(《史记·孟尝君列传》)
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
(5)然:是这样的。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
(15)立:继承王位。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
9、负:背。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。