译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
项脊生说(shuo):巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天(tian)下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么(me)能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
山坡(po)上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐(qi)齐的畦田像棋盘。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁(liang)王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
高大的房屋梳(shu)齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
(在这里)左右(you)还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
及:到达。
撷(xié):摘下,取下。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
沉沉:形容流水不断的样子。