译文
自从河南地区经历战乱(luan),关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
新年已经来到,然而却(que)还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上(shang)冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门(men)紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶(rong)溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
想替皇(huang)上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
(127)则其文——依据龙马的花纹。
(34)伐:自我夸耀的意思。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑵疑:畏惧,害怕。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
越魂:指越中送行的词人自己。