译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥(ji)不择食,寒不择栖。时光(guang)已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节(jie)操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬(ying)是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈(nai)何。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
望一眼家乡的山水呵,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
言:言论。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。