译文
心爱的(de)人要到雁门关(guan)外很(hen)远(yuan)的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什(shi)么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结(jie)成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美妻?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
山深林密充满险阻。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
13.合:投契,融洽
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。