译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢(ne)?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟(yan)雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流(liu)不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼(yu)。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪(xue)一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑷莲花:指《莲花经》。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。