译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我(wo)们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多(duo)大?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴(ban)绕舱的秋水凄寒。
长庆三年八月十三日记。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起(qi)征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
爱耍小性子,一急脚发跳。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
你暂不被录用纯属(shu)偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
9、薄:通“迫”,逼来。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
①徕:与“来”相通。