译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样(yang)来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从(cong)某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见(jian)。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
相思的幽怨会转移遗忘。
多谢老天爷的扶持帮助,
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
冬至之后,白天渐长而黑夜(ye)渐短。我在远远的成都思念洛阳。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。