译文
纤秀的弯眉下明眸转动(dong),顾盼之间双目秋波流光。
已不知不觉地快要到清明。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过(guo)屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫(man)长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
姑苏城中屋宇相连(lian),没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
晚上忽(hu)然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
你会感到安乐舒畅。
注释
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑸雨:一本作“雾”。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑿辉:光辉。