译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐(le)也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这(zhe)是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家(jia)去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
她情调高雅意真切,眉毛修长双(shuang)鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
称:相称,符合。
赐:赏赐,给予。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。