译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远(yuan)看不到第二次(ci)日出。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
四种不同的丝带色彩缤纷(fen),系结着块块美玉多么纯净。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
也许饥饿,啼走路旁,
这山间(jian)的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地享用,既然喝就喝个大醉(zui)倒,如玉山自己倾倒不是人推。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬(zang),还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
6.垂:掉下。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。