译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生(sheng)什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声(sheng),随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送(song)出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
遇到涧流当道(dao),光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
明晨上朝,还有重要的大事(shi)要做,
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
鲁国有个拿(na)着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
19.累,忧虑。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
7.令名:好的名声。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”