译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌(ge)悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
听说金国人要把我长留不放,
有一只南飞的乌鹊,在月(yue)下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我把行程(cheng)转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明(ming)月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
今天是什么日子啊与王子同舟。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
19.素帐:未染色的帐子。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑹响:鸣叫。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。