译文
开国(guo)以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江(jiang)都王。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
仙府的石(shi)门,訇的一声从中间打开。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐(zhang)幕中。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么(me)能爬得远!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是(shi)非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其(qi)实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露(lu)。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
恐怕自身遭受荼毒!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
叛:背叛。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
羁情:指情思随风游荡。