译文
有感情的人都知道思念家(jia)乡,谁的黑(hei)头发能不改变?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落(luo)的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无(wu)心梳洗(xi)打扮。春去夏来,花开(kai)花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
就像是传来沙沙的雨声;
鵾鸡鸿(hong)雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
向天横:直插天空。横,直插。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
縢(téng):绑腿布。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。