译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的(de)家乡,未能(neng)像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
一阵凉风吹来,更觉自(zi)己报国无门,百感交集,备受煎熬。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
难忍耻辱(ru)起而伐桀,是谁挑起这场是非?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
扬州的少女们无忧(you)无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
任:承担。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
①(服)使…服从。
遐征:远行;远游。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。