译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地(di)的水乡漂泊羁旅。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
北邙山没有留下空闲(xian)土地,东海何曾有稳定的波浪?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁(chou)。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第(di)一等人物只在苏家门庭。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
(3)山城:亦指夷陵。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。