译文
我(wo)根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就(jiu)那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
那齐云(yun)、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
精心构思撰写(xie)文章,文采绚丽借得幽兰香气。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才(cai)能再飞翔回来啊。
又到了春天快(kuai)要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
现在才知道此种演奏技艺(yi)其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
[5]落木:落叶
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
8.乱:此起彼伏。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
于:在。
⑥向:从前,往昔。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。