译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家(jia)乡(xiang),乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着(zhuo)云台山。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商(shang)隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真(zhen)气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
是我邦家有荣光。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
时(shi)间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
萤火(huo)虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料(liao)想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
专在:专门存在于某人。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
修:长,这里指身高。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
②嬿婉:欢好貌。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(1)英、灵:神灵。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。