译文
夜已经深了,香炉里(li)的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
只需趁兴游赏
湘君(jun)降(jiang)(jiang)落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我好像那(na)荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚(chu)国故地。
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。