译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我痛饮美(mei)酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人(ren)(ren)下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如(ru)今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光(guang)渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传(chuan)来鹈鴂一声送春鸣。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
丝罗衣襟在(zai)春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗(ma)?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。