译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
顺着山路慢慢地走着,竟不(bu)知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
违(wei)背准绳而改从错误。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
可叹在岁月面(mian)前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
夕阳看似无(wu)情,其实最有情,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
处死杨妃也是玄宗英明决(jue)策,不然就会步陈后主亡国后尘。
其二
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
[伯固]苏坚,字伯固。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。