译文
我心惆怅因你要(yao)连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
不只是游侠们(men)见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到(dao)遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细(xi)柳垂丝丝金缕,东风平和静(jing)穆。望壮丽宫阔高耸(song)入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑧恒有:常出现。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
〔3〕治:治理。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑺漫漫:水势浩大。