译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而(er)变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
遥望华丽巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
莫(mo)嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀(zhui)在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪(tui)妆(zhuang)。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
④风烟:风云雾霭。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
潜:秘密地
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
14.鞭:用鞭打
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。