译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我(wo)家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首(shou),才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王(wang))。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成(cheng)就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我独(du)自在旅(lv)馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
14、不可食:吃不消。
2.行看尽:眼看快要完了。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。