译文
对天下施以仁政,使得人(ren)们对京都倍加恭敬。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌(ge)唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当(dang)初(chu),谁敢放荡轻狂(kuang)?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国(guo)的心情,难道还有不油然而生的吗?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑷岩岩:消瘦的样子。
有司:主管部门的官员。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(11)款门:敲门。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。