译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
今夜不知道到哪里去投宿,在(zai)这沙漠中万里不见人烟。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念(nian)却(que)很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤(shang)。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
让我只急得白发长满了头颅。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪(lei)。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋(qiu)千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
计议早定专心不能改(gai)啊,愿推行良策行善建功。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
(7)苟:轻率,随便。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”