译文
不如钗上之(zhi)燕,可整日接近其人;不如镜中(zhong)之鸾,能频对其人倩影。
来的(de)时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘(chen)遮住了视线,离人仍频频回(hui)首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江(jiang)波渐去渐远。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要(yao)燃烧起来。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘(pan)问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
须臾(yú)
不要以为施舍金钱就是佛道,
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
“谁会归附他呢?”
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
未闻:没有听说过。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
(32)无:语助词,无义。
离席:饯别的宴会。