译文
峰峦秀丽直插中天,登(deng)极顶四望,目不暇接。
四方中外,都来接受教化,
说到铭志之所以能够著称后世(shi),是因为它的意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对(dui)人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行(xing)出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯(ku)竭鹅飞罢!
昔日游历的依稀脚印,
出山回望山中景(jing)色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。